有哪些诗词稍一改动,马上意境大变?

关注者
17,179
被浏览
5,055,182
登录后你可以
不限量看优质回答私信答主深度交流精彩内容一键收藏

一、 万紫千红总是空。

看叶嘉莹先生的《唐宋词十七讲》时偶然看到这一句,心里一惊,以为没看清楚,再仔细一看,确实不是原句“万紫千红总是春”。

只差一字,就从原本的繁华似锦,变成了梦幻泡影;从烈火烹油、鲜花着锦之盛变成了群芳落尽、芳意无成之衰。

同样的万紫千红,世人看到的却不尽相同。同样的《红楼梦》,又何尝不是呢?

《红楼梦》就像一场春事,从早春的“小青缀树,花信始传”、“有时三点两点雨,到处十枝五枝花”,到仲春的“夹岸桃花蘸水开”、“一枝化作两枝看”,最后归于暮春的“画梁春尽落香尘”、“岁华尽摇落,芳意竟何成”。目睹这一切的兴盛衰亡,如何使人不心生悲凉、落寞空虚呢?“自古好物不坚牢,彩云易散琉璃脆”,何其残酷,却何其准确。

《红楼梦》带给你的影响有多大?

二、 花气袭人知骤冷。

某个秋日的早晨桂花开始飘香,便知天气又冷了几分。

《红楼梦》 第二十八回:蒋玉菡情赠茜香罗,薛宝钗羞笼红麝串。

宝玉、冯紫英、蒋玉菡、薛蟠和锦香苑的妓女云儿等人行酒令,蒋玉菡拿着木樨花,吟到“花气袭人知昼暖”。

只因时令恰逢秋日,又有桂花、花气袭人等语,遂有了这并无多大“意境”的一句。

三、 柴门闻犬吠,汪汪汪汪汪。 (大误)

大概是两年前某个冬日,杭州下起雨夹雪来,到了晚上雪势更盛。从玉泉坐89路公交来到紫金港,打着伞,进校门没多久,风吹得满鞋满裤满衣都是雪,想到那句“风雪夜归人”,再想到那句“柴门闻犬吠”,心中就不禁“汪汪汪”的叫了起来......