cover_image

保持目标在你面前

潇潇 微思小动 2017年07月14日 08:40

图片


最近跟着王渊源老师的公众号《清晨朗读会》在学习,看到一篇关于目标的文章不错,便不脸的朗读及翻译过来与你分享。


Keep Your Goals in Front of You

By Steve Pavlina

Some very successful people advocate writing and re-writing your goals every day. Others say it’s good enough to read them once a day. The basic idea is to keep refreshing your goals in your mind, so you think about them often.

一些非常成功的人会建议你每天写、重复写下你的目标。也有人说一天读一次就足够了。基本的想法就是在你的脑海中不断刷新你的目标,这样你会经常去想它。

If you don’t employ such a practice, it’s easy to lose sight of your

goals. You get caught up in day-to-day activities, and the most

important long-term items fall by the wayside. Instead of leading your life, you merely react to whatever comes up.

如果你不采用这种做法,很容易就忽视了你的目标。你会陷入日常的活动中,最重要的是长期项目会半途而废。不是引导你的生活,而是你只是在应对发生的一切。


When this happens to me, I start getting an empty, sinking feeling.

A week goes by, and I feel like I didn’t really get much done, even

though I may have been very busy. Unimportant tasks consume my

time and multiply, and my goals don’t seem to be getting any closer. Have you ever felt that way?

当这发生在我身上时,我开始感到空虚、沉甸甸的感觉。一周过去了,虽然我可能很忙,但我感觉我没有真正完成很多工作。一些不重要的任务在消耗我的时间并且做倍增,而我的目标似乎并没有感觉到更近。你过这样的感觉吗?


On the other hand, when I’m very focused on my goals and  working on them actively, I usually feel great. I have more energy and motivation, and I end my week with a major sense of accomplishment.

另一方面,当我专注于我的目标并积极地工作时,我通常感觉很好。我有更多的精力和动力,我以一种重大的成就感结束了我的一周。


Some people think that motivation spawns action, but action also

spawns motivation. Motivation is the feeling that comes from  building and maintaining momentum. When you can see your goals getting closer day by day, it’s very energizing.

有些人认为动机产生行动,但行动也产生动机。动机是建立和保持动力的感觉。当你看着你的目标一天比一天更接近时,这是非常有活力的。


图片

当自己看到这篇文章的时候,心里很是触动。因为自己有时候也会有那种很忙,但离目标依然没有一点推进的时候,那种情况下心情确实是空虚和不安的。而朝着目标前进的路上,尽管忙碌和艰苦,却总是让人感到充实和有成就感。



在人生的道路上,我们需要不断地提问自己什么更重要,什么最重要。而自己设定的目标必定是一定时间内自己认为最重要的,但是却总会被不重要的事情羁绊,其实这是由于我们还不擅长活在未来。因为看不到未来目标达成的好处,故而总是容易花时间去解决不重要但能及时看到效果的事情。


朗读内容中提到的要不断刷新在脑海中的目标,让自己意识更强,这有助于让自己在意识层面上更深入和谨记自己的目标。而为了让目标更好地能落地,其实还有个方法是简单可行的,就是细化目标


如目标是每天早上5点起床。对于一个每天6点起床的人来说,想要完成这个目标将会是比一个通常8点起床的人更容易做到。那么对于一个习惯睡懒床到8点的人来说,如何完成这个目标呢。


告诉自己目标的意义就不需要多说了,订目标的时候必定早已说服自己其意义的重大。但是即使知道早起有益身体等一大堆有意义的道理,我们也依然做不好。


那就来做一件简单的事情,细化目标:

第一周的目标是7点半;

第二周的目标是7点;

第三周的目标是6点半;

第四周的目标是6点;

第五周的目标是5点半;

第六周的目标是5点。

通过六周的时间来慢慢接近你的目标。


如果你在以上细化的目标上面践行还是吃力,那么可以继续更改到每周渐进15分钟。根据自己的情况做调整。这虽然接近目标的过程时间会长一倍,甚至更多,但那又如何,毕竟最终达到目标才是我们想要的,急什么。虽经过漫长的过程才能达到目标,但若这与未达到目标一起作为选项,相信谁都知道哪个是最佳的,不是吗?



只要目标达成,你便可以拥抱目标好几辈子(如果7年就是一辈子),即使让你拿出一辈子来完成,那也是不亏的买卖。


细化目标并践行,能让我们感觉到自己在一点一点靠近目标,这种感觉会让自己有更强的前进动力。道理虽简单,或许人人都懂,但是你做了么?


由于我们很容易忘记去做,所以也就需要刷新自己脑海的目标感,不断提醒自己想办法去靠近目标,如简单办法,细化目标。Steve Pavlina在原文中对于如何保持目标在你面前提到了几个小建议,我一并总结出来和你一起学习:



小建议

1、用数码相框显示你的目标照片。

如你想要去一个地方度假,那就把放置你想要去的地方的照片。

2、将目标图片添加到电脑工具栏的小部件。

添加到工具栏的小部件,是为了方便打开照片。

3、选择一个令人振奋的桌面背景。

你可以在你的桌面背景图像中添加你的最高目标的列表,所以它们总是在屏幕上可见。

4、把你的目标写在纸上,把它们贴在各处。

把你的目标用大号字体(比如100 - pt)打印出来,然后把它们贴在你的家庭和工作空间里,这样你就能经常看到它们了。

5、告诉别人你的目标。

与别人公开分享你的目标。


从建议可见,基本的方法就是让你时刻能见到你自己的目标,让自己不容易忘记,或许你自己有更好的方法,也更适合你自己的,也欢迎你来分享,一起成长。


题图来自:Tumisu

题图授权:CCO协议


图片

期待和你相遇,分享更多我的思考和生活,点滴思考点滴行动,默默进化!

谢谢您的阅读,关注我,一起体会生活的点点滴滴吧!


图片


微信扫一扫
关注该公众号

继续滑动看下一个
微思小动
向上滑动看下一个