中国十二生肖是中国的传统文化,据说起源宋代。十二生肖的波斯文共享给读者们,顺便找下你的生肖吧~
(1)下面是今天伊朗语的波斯文,为现代基本通用:
鼠:shû:موش
牛:niú:گاو
虎:hú:ببر
兔:tù:خرگوش
龙:lóng:اژدها
蛇:shé:مار
马:mâ:اسب
羊:yáng:بز
猴:hóu:میمون
鸡:jī:خروس
狗:gôu:سگ
猪:zhū:خوک
(2)下面是节选《回回馆译语》之回回语(中亚波斯语)译十二生肖:
鼠:موش،mush
牛:گاو،gaw
虎:پلنگ،peleng
兔:خرگوش،xergosh
龙:اژدها،ejder
蛇:مار،mar
马:اسب،esb
羊:گوسفند،gosfend
猴:میمون،hemdune
鸡:مرغ،murgh
狗:سگ،seg
猪:خوک،xuk
编注:伊朗语和中亚波斯语的区别发音不同(元音不同),文章由平台原创和发布。
戳下面链接☟☟☟·阅读·往期·文章
⑤当代伊朗爱情(抒情)诗人:沙哈热.亚尔(شهر یار )