每天分享一则札记,关于英语,教育,学习。
【20170402王琴札记】A reader lives a thousand lives before he dies. The man who never reads lives only one.
携书如历三千世,无书唯度一平生。
【20170401王琴札记】Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈。世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
【20170331王琴札记】The happiest people do not necessarily have the best of all. They simply appreciate what they find on their way.
最快乐的人不一定要拥有最好的一切,他们只是简单地珍惜着他们一路走来所寻找到的东西。
【20170330王琴札记】加拿大语言学家 Merrill Swain 则在此基础上完善了 Krashen 的假说,提出了输出理论。Merrill Swain 在研究中比较了6年级沉浸式教学的法语学习者和6年级法语本族语者的语言水平。沉浸式学生此前已经接受了7年的法语教学,虽然他们在听力和阅读上都达到了较高水准,但在口语和写作上却无法达到母语者的水平。通过进一步的研究,她得出结论,二语学习者如果想要达到流利且准确的水平,仅仅靠大量输入并不足够,还需要有可理解性的输出练习,而写作则是可理解性输出练习的重要环节。
【20170329王琴札记】希望下面这段话能够成为我们共同的目标(来自 LIFE 杂志1936年创刊号)
To see life; to see the world; to eyewitness great events; to watch the faces of the poor and the gestures of the proud; to see strange things — machines, armies, multitudes, shadows in the jungle and on the moon; to see man’s work — his paintings, towers and discoveries; to see things thousands of miles away, things hidden behind walls and within rooms, things dangerous to come to; the women that men love and many children; to see and take pleasure in seeing; to see and be amazed; to see and be instructed.
【20170328王琴札记】The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one.
一个不成熟的男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去,一个成熟的男子的标志是他愿意为某种事业卑贱地活着。
【20170327王琴札记】Your pain is the breaking of the shell that encloses your understanding.
你的痛苦是你那包裹只是的皮壳的破裂。
今日互动话题:
“你最喜欢那一句?”
相关阅读:
长按识别二维码,关注纳言英语——指尖上的少儿英语顾问
纳言:英语老师,6岁孩子的妈。教书育儿之余,爱写爱分享。
纳言英语:关于家庭教育、英语学习、自我成长的原创公众号和交流平台。
投稿邮箱:326111761@qq.com
微信:echowq622
纳言英语微课堂:用手机和海量英文原著,培养母语般的英语力。
微课阅读,请点击阅读原文