纳言札记 | 纳言英语6月札记-2017

Echo 纳言英语

每天分享一则札记，关于英语，教育，学习。

【20170630王琴札记】Our greatest enemies, the ones we must fight most often, are within.

我们最大的敌人和最常遇到的敌人，就在我们的内心。（Thomas Parine）

【20170629王琴札记】The most important thing in any relationship is not what you get but what you give. In any case, the giving of love is an education in itself.

最重要的不是你得到了什么，而是给了什么。任何情况下，爱的付出本身就是一门学问。（Eleanor Roosevelt）

【20170628王琴札记】Money is not everything. There's MasterCard.

钞票不是万能的，有时还需要信用卡。

【20170627王琴札记】If you think money as god, it will torment you like a devil.

如果你把金钱当成上帝，它便会像魔鬼一样折磨你。

【20170626王琴札记】I come from hell, I want to go to heaven, passing through the world.

我从地狱来，要到天堂去，路过人间。（司汤达）

【20170625王琴札记】Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.（Edison）

天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水。（爱迪生）

【20170624王琴札记】It takes strong man to save himself, and a great man to save another.

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。

【20170623王琴札记】Education is not filling a bucket, but lighting a fire.

教育不是装满一桶水，而是点燃一把火。

【20170622王琴札记】Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。

【20170621王琴札记】Get busy living, or get busy dying.

忙活，或者等死。

【20170620王琴札记】The world most wide ocean, wider than the ocean is the sky, wider than the sky is the human mind.

世界上最宽阔的是海洋，比海洋宽阔的是天空，比天空宽阔的是人的胸怀。——雨果

【20170619王琴札记】I would be the least among men with dreams and the desire to fulfill them, rather than the greatest with no dreams and no desire.

我宁愿做最渺小的人，拥有梦想和实现梦想的渴望；也不做那既无梦想，也无渴望的最伟大的人。——纪伯伦《先知》

【20170618王琴札记】The relation of genius to talent is the same as that of instinct to reason.

天资之于才华，一如本能之于理智。

【20170617王琴札记】Never let fear or shame keep you from celebrating the unique people that you are.

绝不要让害怕或羞怯阻止你欣赏自己的独一无二。（Kristen Anderson Lopez）

【20170616王琴札记】Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.

妈妈说，生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。——《阿甘正传》

【20170615王琴札记】Fear of death is worse than death itself.

畏惧死亡比死亡本身更糟糕。——《红与黑》

【20170614王琴札记】For I know that my Redeemer lives, and that at the last he will stand up on the earth; and after my skin has been thus destroyed, then in my flesh I shall see God.

我知道我的救世主活着，末了必站在地上。我这皮肉灭绝之后，我必在肉体之上得见上帝。——《旧约·约伯记》第19章

【20170613王琴札记】The power of the wind is at your command. The balance of power must be preserved.

风之化身听候您的差遣！力量的均衡必须维持。

【20170612王琴札记】When I’m scared to tackle an obstacle, I close my eyes and pretend I’m an 80 year old man who regrets not tackling all the obstacles he wanted to in life. Then when I feel like that old man, I say to myself, “I wish I was young again”, then I open my eyes...And BOOM! I’m young again.

每当我遇到自己不敢直视的困难时，我就会闭上双眼，想象自己是一个80岁的老人，为人生中曾放弃和逃避过的无数困难而懊悔不已。我会对自己说，“能再年轻一次就好了”，然后我睁开眼睛：砰！我又年轻一次了！

【20170611王琴札记】长期阅读的人在生活中很明显：公众场合偏于安静，发言时直戳重点，逻辑清晰；做起事情专注度高，不会大声吵闹；学习能力强，接受新事物更快。世界上任何书籍都不能带给你好运，但是它们能让你悄悄成为你自己。

【20170610王琴札记】My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!

我的花，生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界。我却将她独自留在我的星球上了。——《小王子》

【20170609王琴札记】People dies, but books never die. No man and no force can abolish memory.

人会死亡，书却无朽。没有任何人可以丢弃回忆。——富兰克林·罗斯福

【20170608王琴札记】Only those who attempt the absurd can achieve the impossible. ——Albert Einstein

只有那些努力完成荒谬的事的人，才有可能实现不可能。——爱因斯坦

【20170607王琴札记】Make up your mind to act decidedly and take the consequences. No good is ever done in this world by hesitation.

下定决心，果断行动，并承担后果。在这世界上，犹豫不决成就不了任何事。

【20170606王琴札记】This moment nap, you will have a dream. But this moment study, you will interpret a dream.

此刻打盹，你将做梦；二此刻学习，你将圆梦。

【20170605王琴札记】You don't become what you want, you become what you believe.

不是成为你想要的，而是成为你所相信的。

【20170604王琴札记】I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它。你不会知道下一手牌是什么，要学会接受生活。

【20170603王琴札记】Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.

进步是今天的活动，明天的保证。

【20170602王琴札记】We all have moments of desperation. But if we can face them head on, that's when we find out just how strong we really are.

我们都有绝望的时候，只有在勇敢面对时，我们才知道我们有多坚强。

【20170601王琴札记】If they throw stones at you, don't throw back, use them to build your own foundation instead.

如果别人朝你扔石头，就不要扔回去了，留着作你建高楼的基石。